Polyglot House  ·  Polyglot English  ·  Episode 9
Polyglot English · Episode 09

The Three-Sentence Work Email

Level B1–B220:18 minHosts Maya, Leo & Nina

Part 1 · Watch on YouTube →

Part 2 · Watch on YouTube →

What you'll learn

Nobody reads your email because you wrote it like a textbook from nineteen fifty. Maya and Leo fix that forever.

In this episode: why "I hope this email finds you well" kills your email, subject lines that get opened (topic + action + deadline), and the three-sentence structure busy people actually read — point, detail, ask with a deadline. You'll hear a full before-and-after of a classic learner email, the inverted pyramid rule (put the ask up front), the apology disease (delete "just" and "sorry to bother you"), and why you must never write "as per my last email." Plus the polite nudge for ignored emails, sign-offs that match the relationship, the attach-first ritual, the four-check proofread ritual, how to make long emails scannable, To vs CC vs BCC, a quick-fire round on reply-all and emojis, cold emails to strangers, and three reusable templates you can copy forever.

Made for intermediate learners (CEFR B1–B2).

Key phrases this episode

Subject lines: topic + action + deadline
The three-sentence structure: point, detail, ask
Delete “just” and “sorry to bother you”
Never write “as per my last email”
The polite nudge for ignored emails

Episode chapters

The episode library

Take this lesson anywhere. Everything here is free — one click each, no sign-up.

§

Study PDF

Vocabulary, key phrases and practice exercises for this episode. Free forever.

PDF · 50 KB
Download PDF
♫

Listen on Spotify

The full episode audio, free on Spotify — take it anywhere, no sign-up needed to listen.

Spotify · Free
Listen on Spotify
The Polyglot Post

New episodes, straight to your inbox.

Get the free study PDF for every episode plus one email when a new episode drops. Free forever — no spam, unsubscribe anytime.

Join learners getting better at real conversation, every week.